PERJANTAINA SKYFALL ENTISTÄKIN ISOMPANA!

SYYSLOMAVIIKOLLA LEFFAAN!

Syyslomaviikon ohjelmisto on nyt Kinon netissä. Luvassa on yksi syksyn huikeimpia leffaviikkoja: Kino 123 esittää joka päivä runsaasti perhe-elokuvia, nuorisolle on tarjolla tanssia ja kauhua, ohjelmistossa on koko kansan kotimaisia suosikkeja ja viikko huipentuu tietysti koko Suomen odottamaan uuden Bond-leffan 007 Skyfall -ensi-iltaan 26.10.

Perhe-elokuvista ohjelmistossa on Suomen tämän hetken katsotuin elokuva Niko 2 - Lentäjäveljekset, Madagascar 3 ja Urhea sekä ti, ke ja to ennakkonäytöksinä nähtävä Disneyn upouusi Helinä-keiju ja siipien salaisuus (ensi-ilta 26.10.). Perhenäytökset alkavat joka päivä jo kello 12.45, joten syyslomaa voi juhlistaa mahtavien elämysten merkeissä.

Nuorisoa villitsevät mainion vastaanoton saanut Step Up: Revolution 3D ja 19.10. ensi-iltaan tuleva Paranormal Activity 4. Kotimaisista ohjelmistossa ovat Vares - Pimeyden tango, kestosuosikit Puhdistus ja Tie pohjoiseen sekä 19.10. ensi-iltaan tuleva Kaksi tarinaa rakkaudesta. 

Mahtavan leffaviikon huipentaa loistavat arvostelut brittilehdistössä saanut tuliterä Bond-seikkailu 007 Skyfall. Daniel Craigin johdolla sukelletaan 23. kerran James Bondin ja kansainvälisen vakoilun maailmaan. Ohjaksissa on tällä kertaa Oscar-palkittu huippuohjaaja Sam Mendes.

Kino 123:ssa on siis luvassa upeita elämyksiä koko viikon. Viime sunnuntaina Kinossa ylittyi muuten jo 9000 katsojan rajapyykki. Kymppitonnin rajan odotetaan rikkoutuvan ensi lauantaina. Kymmenestuhannes katsoja saa yllätyspalkinnon!

 

VIIKONLOPUN ELOKUVAT 13.-14.10. JA TARJOUKSET

Tänä viikonloppuna Kino 123:ssa nähdään peräti neljä uutta ensi-iltaa: koko perheen suosikkianimaatio NIKO 2 - LENTÄJÄVELJEKSET (myös 3D:nä!), Lars Keplerin dekkarifilmatisointi HYPNOTISOIJA (pääosassa suomalainen Tobias Zilliacus), Oliver Stonen ultratyylikäs RAAKALAISET ja tanssin huumaa kolmiulotteisena tarjoileva STEP UP: REVOLUTION 3D. Lisäksi kotimaiset suosikit Vares - Pimeyden tango, Puhdistus ja Tie pohjoiseen jatkavat.

Huomaa myös Café Kinon viikonlopputarjous: kahvi ja mikä vain herkku vitriinistä oman maun mukaan valittuna vain 3 euroa! 

CAFÉ KINON HERKULLINEN LOUNAS - NYT MYÖS TOIMITETTUNA VETURIN ALUEELLE

Café Kinon maukkaudellaan kiitosta kerännyt keittolounas on tarjolla ma - la kello 11 - 14. Nyt lisäksi toimitamme lounasannoksen mihin vain kauppakeskus Veturin alueelle ilman lisämaksua. Tarvitset vain ruokailuvälineet, me tuomme kaiken muun. 

Otamme tilauksia vastaan numeroissa 0440 123 367 tai 0440 321 321 ma - la kello 9 - 14. Annokset toimitetaan tilaajille lounasaikaan kello 11 - 14. Voit myös soittaa ja pyytää pakkaamaan Take away -aterian etukäteen ja noutaa sen itse haluamallasi hetkellä.

Maukas lounas sisältää keiton, salaatin, leivät sekä juomaksi jääveden ja jälkiruokakahvin. Hinta vain 6,80 e.

Lounaslista viikolle 41
ke 10.10. Kantarellikeitto
to 11.10. Hernekeitto
pe 12.10. Chorizo-keitto
la 13.10. Kana-lime-kookos-nuudelikeitto

Lounaslista viikolle 42
ma 14.10. Jauheliha-rosmariinikeitto
ti 15.10. Purjo-perunasosekeitto
ke 16.10. Mausteinen kanakeitto
to 17.10. Hernekeitto
pe 18.10. Lihakeitto
la 19.10. Kana-lime-kookos-nuudelikeitto

TÄNÄÄN NIKO 2 ENNAKKONÄYTÖKSESSÄ!

Kotimaisessa 3D-animaatiossa lentävä poropoika Niko on elänyt koko elämänsä äitinsä Oonan kanssa. Eräänä päivän Nikon palattua viikonloppureissulta isänsä ja Pukin Lentojoukkojen luota äiti kertoo uutisen: hän on tavannut poron nimeltä Lenni, joka muuttaa pienen poikansa Jonnin kanssa Nikon ja Oonan luokse. Nikon on vaikea hyväksyä uutta rooliaan isoveljenä, mutta pienten kommelluksien kautta edessä on kuitenkin suuri seikkailu!

ENNAKKONÄYTÖS VETURISSA 7.10. KELLO 13.00, KINO 1

Ensi-ilta: 12.10.2012 

Kesto: 1h 17 min

  

NIKO 2 - LENTÄJÄVELJEKSET (3D)

VIIKONLOPUN ELOKUVAT 6. - 7.10.

Perjantaina 5.10. ensi-iltaan saapuvat Vares - Pimeyden tango ja Sinivalkoinen valhe. Huom! Sunnuntaina Kinossa on tarjolla ennakkonäytös suosikkianimaatiosta Niko 2 - Lentäjäveljekset!
Siis sunnuntaina 7.10. KINO 1 kello 13.00. Ikäraja 7.

Kuningas ja Kouvola

Perjantaina 28.9. saa ensi-iltansa Jari Litmasen urasta ja elämästä kertova dokumentti Kuningas Litmanen, joka on - paitsi suomalaista ja kansainvälistä jalkapallohistoriaa - merkittäviltä osin myös kouvolalaista jalkapallohistoriaa. Lähtihän Litti Ajaxiin, jossa hän pokkasi uransa komeimpiin saavutuksiin lukeutuvat Mestareiden liigan voiton ja peräti kaksi Mestareiden liigan maalikuninkuutta, nimenomaan MyPasta käytyään ensin täällä tuomassa Suomen Cupin Kymenlaaksoon. Litin tarina liippaa Kouvolan seutua myös siltä osin, että dokumentissa näkyvässä roolissa ovat Sami Hyypiä, Myllykoski ja Kouvolan Sanomat sekä Litin läheisiin taustavaikuttajiin kuulunut edesmennyt iittiläinen Heikki Marttinen. Tuttuja paikkoja ja runsaasti tuttuja kasvoja on tarjolla tarkkaavaiselle kymenlaaksolaisbongaajalle.

Jari Litmasen ura asettuu Arto Koskisen dokumentissa oikeisiin mittasuhteisiin. Kunnioittavia lausuntojaan Litistä antavat Hyypiän lisäksi mm. Xavi, Dennis Bergkamp, Edwin van der Sar, Carles Puyol, Louis van Gaal, Roy Hodgson, Danny Blind, Zlatan Ibrahimovic, Stuart Baxter, Gerard Houllier, Steven Gerrard ja moni muu jalkapallotaivaan kirkkaimmista kiintotähdistä. Elokuva on kaikkiaan hienoa katsottavaa jokaiselle jalkapalloilun ystävälle - kylmät väreet menevät pitkin selkäpiitä, kun täysi Amsterdam Arena huutaa Litin nimeä tai Anfield hurraa hänen maalilleen. Camp Noun aiheuttamista värinöistä puhumattakaan. Maanantaina Kino 123:ssa järjestetyn junioriennakkonäytöksen 521 hurmioitunutta katsojaa eivät voi olla väärässä. Hieno tunnelma, hieno mies!

Sami Hyypiästä kertovaa dokumenttia odotellessa...

Kuningas Litmanen tällä vikolla Kino 123:ssa arvoisellaan majesteetillisella valkokankaalla Kino 1:ssä joka päivä kahdessa näytöksessä: pe - su kello 15.00 ja 19.00, ma - to kello 16.30 ja 19.00. Café Kinossa on näytillä itse kuninkaan nimikirjoituksella signeerattu Kuningas Litmanen -juliste.


KUNINGAS LITMANEN

Ensi-ilta: 28.09.2012
Pituus: 107min.
Ikäraja: S

Ohjaus: Arto Koskinen

Kuningas Litmanen on dokumenttielokuva Suomen menestyneimmästä, pitkän jalkapallouran Suomessa ja Euroopassa tehneestä jalkapalloilijasta: Jari Litmasesta. Dokumentissa kuullaan useita myös kansainvälisesti merkittäviä Litmasen jalkapallouraan ja henkilökohtaiseen elämään vaikuttaneita henkilöitä. Elokuvassa päästään ensimmäistä kertaa lähelle huippupelaajaa – ei ainoastaan jalkapalloilijana, vaan myös pidettynä ja arvostettuna ihmisenä.

Traileri: http://youtu.be/nCb6LtEfGz4

KINO 123:N AVAJAISVIIKKO HUIKEA MENESTYS!

Kino 123 avasi ovensa 13.9. yhdessä Kauppakeskus Veturin kanssa, ja siitä asti on Kinossa vietetty yhtä juhlaa. Avajaisviikonloppuna perjantaista sunnuntaihin Kino 123:ssa elokuvia katseli 2 500 katsojaa. Peräti 10 näytöstä oli loppuunmyyty. Vielä keskiviikonkin Madagascar 3 -päivänäytös kello 15.00 myytiin täyteen. Ensimmäisen viikon aikana Kinon näytöksiin on myyty 3557 lippua. Viidentuhannen katsojan rajan odotetaan rikkoutuvan viimeistään alkuviikosta.

Keskiviikkoiltana Kinossa järjestettiin avajaisjuhla elokuva-alan edustajille ja rakennushankkeessa mukana olleille. Kutsuttuina olivat mm. Walt Disney Studios, Finnkino, Nordisk Film, FS Film, Filmikamari ja Suomen Elokuvasäätiö sekä Kauppakeskus Veturin edustajia. Tilaisuudessa nähtiin Vares - pimeyden tango -elokuvan maailmanensi-ilta. Tilaisuutta kunnioitti läsnäolollaan myös elokuvan ohjaaja Lauri Törhönen, joka henkilökohtaisesti esitteli tuliterän elokuvansa. Uuden Vares-elokuvan ensi-ilta on 5.10. Väki tuntui viihtyvän lämminhenkisessä juhlassa erinomaisesti.

Kuvassa Kino 123:lle kaikkialta Suomesta saapuneita onnittelutervehdyksiä ja lahjoja.
Lauri Törhönen esitteli maailmanensi-illassa nähdyn elokuvansa Vares - pimeyden tango.

Avajaishulina jatkuu vielä tänäkin viikonloppuna. Ohjelmistossa on edelleen edullisia elokuvia ja koko perheen suosikkeja. Viikonlopun ohjelmistotiedot lauantain 22.9. Kouvolan Sanomista ja viikko-ohjelmisto PK:sta sekä tietysti osoitteesta www.kino123.fi.

Ensi maanantai-iltana 24.9. Kinossa järjestetään jalkapallojunioreille suunnattu Kuningas Litmanen -tapahtuma. Ohjelmistossa on tuolloin myös kaksi yleisölle tarkoitettua ennakkonäytöstä Jari Litmasen urasta ja elämästä kertovasta dokumenttielokuvasta. Ma 24.9. klo 19.00 ja 20.15 Kuningas Litmanen

Kino 123:n tekniikka, osa 1: Elokuvasalit

Kino 123 muodostuu nimensä mukaisesti kolmesta elokuvateatterisalista:

Kino 1, 260 + 6 paikkaa, 335 m²

Kino 2, 96 + 4 paikkaa, 117 m²

Kino 3, 96 + 4 paikkaa, 117 m²

Kun elokuvateatteri sijaitsee kauppakeskuksessa, on olennaisen tärkeää, ettei sen saleista kantaudu melua muihin tiloihin. Salit on suunniteltu akustisesti niin, että ne häiritsisivät mahdollisimman vähän muuta kauppakeskuksen elämää. Kinon tiloihin onkin käytännössä rakennettu kolme ”taloa talon sisälle”. Tällainen box-in-box -rakenne tarkoittaa, että jokainen sali on rakenteellisesti erillään ympäristöstään.

Jokaisen salin 50-millinen betoninen peruslaatta on erillään ympäröivien tilojen peruslaatoista. Lisäksi salien lattia on valettu 50 mm kovavillakerroksen päälle. Kukin sali siis ikään kuin kelluu omana saarenaan villameren yllä. Lattian rakenne alhaalta ylös on seuraava: ontelolaatta, kova villa, peruslaatta, tekstiilimatto. Näin matalienkaan äänten ei pitäisi päästä kantautumaan muihin rakenteisiin peruslaatan kautta.

Seinissä taas on paksu, vaimentava kaksoisrunkorakenne, joka tekee väliseinistä puoli metriä paksuja. Jokaisen salin sisäseinä on 200 mm erillään salin ulkoseinästä. Molemmille erillisille seinille on rakennettu oma runko muhkeista metallipalkeista, jotka on tuettu ja vaimennettu sekä ylä- että alapäästä. Sisempi ja ulompi seinä eivät missään kohtaa ole yhteydessä toisiinsa. Näin ollen ääntä kantavaa siltaa ei pääse syntymään. Lisäksi sisäseinän sisäpinta on verhoiltu kauttaaltaan Ecophon Wall Panel -akustiikkapaneelilla.

Kuva 1. Salin ulkopuoli - ulompi väliseinä - ilmatila - sisempi väliseinä - salin sisäpuoli.

Seinän rakenne sisältäpäin ulos (yllä olevassa kuvassa oikealta vasemmalle) on: akustiikkapaneeli, koolausväli, 3 x kipsilevy, vaimentava villa, ilmatila 200 mm, vaimentava villa, 2 x kipsilevy. Erityisesti kaksoisrungon välissä olevan ilmatilan tehtävänä on katkaista ääniaaltojen eteneminen rakenteessa.

Kuva 2. Sisempi seinä on kuvan rakennusvaiheessa villoitettu puoliväliin asti, ulompi seinä projektoriaukkoon asti. Kaksoisrunkorakenteen punaiset runkopalkit ovat yhä näkyvillä.

Katto taas on rakenteellisesti aivan oma lukunsa. Se on ripustettu roikkumaan kierretankojen varassa rakennuksen vesikatosta. Salien sisäkatto muodostuu ensin kipsikatosta, joka koostuu kolminkertaisesta 13 mm:n kipsilevystä. Ripustukset on erikseen vaimennettu joustavilla akustiikkavaimentimilla, jotka on tarkoitettu käytettäväksi esimerkiksi juuri elokuvateattereissa. Näin tehtynä koko sisäkatto on irti salin seinärakenteesta. Kipsikatosta taas on ripustettu varsinainen yleisölle näkyvä alakattorakenne, joka muodostuu kahdenlaisesta villalevystä (takaosa katosta on Ecophon Sombra A/gammaa, etuosa alphaa) ja vanerilevyistä, joihin kattovalot on upotettu. Villalevyjen päällä on vielä 90 mm Ecophon Extra Bass –akustiikkalevy. Ripustetun katon tarkoitus on mukailla ja vaimentaa äänenvoimakkuuden aiheuttamia ilmanpaineen vaihteluita salissa ja katkaista ääniaaltojen eteneminen yläpuolisiin rakenteisiin.

Kino 1:n sisäkorkeus on 9 m ja pienissä saleissa alaslasketun alakaton korkeus on 8 m. Salit ovat siis kaikkien mittapuiden mukaan korkeita ja avaria. Salien akustointi ja sisustusteemaa toistava värikuvio on toteutettu akustiikkapaneeleilla. Akustiikkasuunnittelija on sijoitellut tarkasti sekä ääntä vaimentavia paneeleita että kovia ääntä heijastavia pintoja salien sivuseinille. Lisäksi jokainen paneelirivi on asennettu vaihteleviin kulmiin akustisten tehon maksimoimiseksi. Yhtään suoraa sivuseinää ei Kinon saleista löydy.

Porrastetut katsomot on rakennettu lattiapinnasta ylöspäin metallisen runkorakenteen varaan. Rungon päälle on asennettu 37 mm Elam-sementtilastulevyä ja 21 mm pontattua vaneria, jotta rakenteesta on saatu vankka ja kumisematon. Lisäksi levyjen saumat on tiivistetty. Pinta on viimeistelty ääntä vaimentavalla matolla. Kino 1:ssä katsomon rivinväli on ylelliset 1,2 metriä, ja lisäksi koko katsomo kaareutuu kauniisti. Kaikissa saleissa katsomon alapuoli toimii samalla myös ilmastointikammiona. Tuloilma puhalletaan valtavasta hormista (juuri sellaisesta miehen mentävästä putkesta, joissa elokuvissa aina ryömitään) katsomon alle, mistä se jakautuu tasaisesti katsomon puolelle tuolien alla olevien tuloilmaventtiilien kautta. Poistoilmaventtiilit sijaitsevat katossa.

Kaikissa saleissa on valkokankaita varten rakennettu niin kutsuttu baffeliseinä, joka ulottuu koko etuseinän leveydelle. Valkokangas on pingotettu baffeliseinän metallirankaan. Seinän tausta on vaimennettu kauttaaltaan 70 mm villalla, seinään on rakennettu suuret etukaiutinaukot ja välittömästi valkokankaan taakse jäävä osuus on vielä kertaalleen vaimennettu villalla. Lopuksi koko rakenne on maalattu mustaksi. Bassokaiuttimet lepäävät lattialla baffeliseinän sisällä. Baffeliseinät ja siten myös valkokankaat kaareutuvat kaikissa saleissa.

Salien ovet ovat ääntä eristäviä desibeliovia. Käynti saleihin on aina kahden oviparin takana, jolloin estetään valon pääsy sisälle ja äänen kantautuminen ulos, mikäli saliin tullaan tai sieltä poistutaan kesken näytöksen. Näytöksen päätyttyä salien ovet avautuvat automaattisesti.

Nippelitietoa. Kino 123:n salien rakentamiseen on tarvittu:

• 240 000 ruuvia
• 7 000 m² kipsilevyä
• 700 m² akustiikkapaneelia (Ecophon Wall Panel), neljää eri väriä
• 452 istuinta
• 470 mukinpidikettä

SUOMEN ENNAKKOENSI-ILTA 13. SYYSKUUTA KINO 123:SSA: MEDUSAN PERINTÖ

Uuden elokuvateatterin avajaisten kunniaksi Kino 123 saa alkusyksyn odotetuimman toimintaelokuvan Medusan perintö Suomen ennakkoensi-iltaan 13.9. eli 8 päivää ennen muuta Suomea! Luvassa on tyylikäs, nykyaikainen toimintatrilleri aitoon Jason Bourne -henkeen.

Jason Bournen seikkailujen käsikirjoittaja Tony Gilroy tuo Robert Ludlumin luomaan maailmaan kokonaan uuden tarinan, jonka pääosassa esitellään uusi agentti. Käy ilmi, että CIA:lla on koko ajan ollut useita Bournea vastaavia agentteja. Medusan perinnössä pääroolia näyttelee Hurt Lockerista parhaan miespääosan esittäjän Oscar-ehdokkaanakin ollut Jeremy Renner, joka on ollut mukana jo tämän vuoden kovimmissa toimintaelokuvissa Mission: Impossible - Ghost Protocol ja The Avengers (Hawkeye); ensi vuonna häneltä on tulossa Hansel and Gretel: Witch Hunters. Rennerin tähti on siis kovassa nousukiidossa. Taattuun tapaan tarinan panoksina ovat elämä ja kuolema ja taustalla vaikuttavat kolmen ensimmäisen Medusa-elokuvan tapahtumat.

Medusan perintö esittelee Jeremy Rennerin ohella huippusuositun Medusa-sarjan uusina tähtinä Rachel Weiszin, Edward Nortonin, Stacy Keachin ja Oscar Isaacin. Vanhoihin rooleihinsa palaavat Albert Finney, Joan Allen, David Strathairn ja Scott Glenn. Varmista paikkasi huikean leffakarnevaalin kohokohdassa:

Liput nyt myynnissä Kino 123:n verkkokaupassa!

Medusan perintö

The Bourne Legacy (2012)

Ohjaaja: Tony Gilroy

Pääosissa: Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton, Albert Finney, Joan Allen, Oscar Isaac, Scott Glenn, Stacy Keach, David Strathairn

Ennakkoensi-ilta Kino 123:ssa: 13.9.2012

Kesto: 2h 15 min

Ikäraja:

Kino 123 ylpeänä esittää: KINO 1

Kuten viimeksi lupasimme, rumat kaiutinaukot on nyt täytetty yli miehen kokoisilla etukaiutinryhmillä ja salin etuseinäkin saatiin peittoon tuollaisella nurkissa pyörineellä valkoisella rievulla ;-)

Kino 1 23.8. 2012, kolme viikkoa ennen avajaisia.

Tässä on siis ensimmäinen valokuva Kino 1:stä. Sali on kuvassa vielä monin osin keskeneräinen. Osa penkeistä on asentamatta, asennetut penkit on suojattu muoveilla, suojapeitteitä ja rakennusrojua on ympäriinsä, mutta silti Kino 1 näyttää jo uskomattoman hyvältä.

Tämä on muuten Kino 123:lle merkittävä viikko: Kinoblogin katselumäärä rikkoo 10.000 katselun rajan, Facebookissa meni jo 300 tykkäystä rikki ja huomenna 31.8. kello 12 aukeavat Kinon viralliset nettisivut osoitteessa www.kino123.fi. Samassa yhteydessä paljastetaan myös Kino 123:n avajaiselokuva, joka tulee olemaan valtakunnallisestikin merkittävä ennakkoensi-ilta. Mutta siitä lisää huomenna...

Harhaanjohtavaa mainontaa...

Kino 123 syyllistyi keskiviikkona 15.8.2012 harhaanjohtavaan mainontaan. Väitimme Facebook-postauksessa, että teatteripäällikön esittelemä valkokangas olisi ollut jotenkin erityisen suuri. Pahoittelemme mahdollisia väärinkäsityksiä. 

Pahoittelemme valokuvaa, joka antoi ymmärtää, että kyseinen valkokangas
olisi ollut jotenkin erityisen suuri. Kuten kuvasta näkyy, se on varsin pieni
verrattuna esimerkiksi taustalla näkyviin rumahkoihin etukaiutinaukkoihin.
Lupaamme täyttää ne ja peittää koko etuseinän ennen avajaisia. Kino 123

Tasan 1 kk avajaisiin!

Kinon postiluukusta tupsahti viime viikolla kaiutinlähetys: 13 kuormalavallista ämyreitä. Nyt kun avajaisiin on jäljellä enää tasan yksi kuukausi, on aika käynnistää luvattu blogitekstien sarja, jossa esitellään Kino 123:n tekniikka. Ensimmäinen osa julkaistaan täällä kinoblogissa myöhemmin tällä viikolla.

Ääntä kohti! Kuvassa Kino 123:n kaiutintoimitus.

Kino 123:n lippuja jaossa Veturissa 18.8. klo 10

Kauppakeskus Veturissa järjestetään mainoskuvaustapahtuma 18.8. klo 10 - 16. Poseeraamaan uskaltautuville on luvassa elokuvalippu 13.9. 2012 Veturissa avautuvaan Kino 123:een! Mainoksiin valitut Veturi palkitsee muhkealla 90 euron lahjakortilla K-Citymarketiin.

Samalla yleisölle tarjoutuu ensimmäinen tilaisuus päästä kurkistamaan upouuteen Veturiin, joka on valmistuttuaan yksi Suomen suurimmista ja komeimmista kauppakeskuksista. Koko perheen tapahtumassa on lisäksi luvassa makkaraa ja mehua sekä vauhdikasta ohjelmaa.

Katso tarkemmin su 12.8. Kouvolan Sanomien etusivulta.

Kino 123:lle pirteä ilme

Kino 123:lle on kesän aikana luotu selkeä graafinen ilme, joka ulottuu kahvilan ja salien sisustuksesta logon ja nettisivujen kautta käyntikortteihin, esitteisiin ja kaikkeen Kinon viestintään. Graafikon, sisustussuunnittelijan ja nettisivujen suunnittelijan yhteistyöllä varmistetaan se, että jokaisen asiakkaan ja elokuvan ystävän on helppo tunnistaa Veturin Kino - oli sitten kyse sanomalehti-ilmoituksesta, Facebook-postauksesta tai kahvilan sohvaryhmästä.